| 1. | The moonlight made deep black shadows in the shrunken cheeks . 月光照在凹下去的脸颊上,形成深深的黑影。 |
| 2. | It is more transparent , especially has no black shadow line on cervix of crown since it is not easy to be oxidized in mouth 在口腔环境中不易氧化,易于体现陶瓷色泽,尤其不致使龈缘出现黑色阴影而影响美观。 |
| 3. | From the d - min of pure white highlights through the d - max of jet black shadows , a wider density range than ever before 从描绘纯白的高光的d - min到表现漆黑的阴影的d - max ,实现了前所未有的宽广浓度再现域。 |
| 4. | And andrea , gliding through the court like a black shadow , rushed out through the wicket , leaving his comrades , and even the keeper , lost in wonder 于是安德烈象幽灵似的溜过天井,冲出栅门,让他的伙伴们和那看守沉浸在惊讶里。 |
| 5. | The supermarket controls silver bar appearance one also besmears have this kind of stuff , can engrave a black shadow to come with good thing so , wait to be in then autotype 超市收银条表面一层也涂有这种材料,所以可以用硬物刻出黑影来,就等于是在复写。 |
| 6. | In this example the intensity and blur of shadows will be achieved in post production so i ' ve used ray traced shadows to give me perfect black shadows with a hard outline 在这个示例中阴影的强度和模糊度将在后期处理中完成,所以我是用光线跟踪类型的阴影来产生完美的黑色硬边阴影。 |
| 7. | The firewood was crackling , the snow was melting , and the black shadows of soldiers were flitting to and fro all over the space between trampled down in the snow 当士兵们把篱笆墙拖到指定地点时,到处都生起了做饭的营火,木柴噼啪作响,雪正在融化。在营地被踏碎的雪地上到处都晃动着士兵们的身影。 |
| 8. | Thunder rumbled overhead , though the sky was cloudless and blue . ryel , making his presence known , armon thought , as though the vast black shadow advancing toward lesslyn were not enough 空中传来轰隆隆的雷声,尽管碧空万里无云。艾蒙想,雷尔就这样明目张胆,好像这么巨大的暗影朝着勒斯林城移动还不够似的。 |
| 9. | At last i came right down upon the borders of the clearing . the western end was already steeped in moonshine ; the rest , and the block - house itself , still lay in a black shadow , chequered with long , silvery streaks of light 空地的西缘已沐浴在月光下,其它包括木屋在内的部分,还笼罩在黑影中,但也被一道道银色月光穿透,像是黑白相间的棋盘。 |
| 10. | But now came a sort of enchanted forest with shifting , black shadows , and the glitter of diamonds , and a flight of marble steps , and silver roofs of enchanted buildings , and the shrill whine of some beasts “不过,这是一座仙境般的树林,黑色的树荫和钻石般闪耀的光点互相辉映,还有一长排穿廊式的大理石台阶,神奇的建筑物的银顶,可以听见野兽刺耳的尖叫声。 |